
영어 공부를 혼자 하는 Wo uld it be okay 가정법 안녕하세요
오늘은 정중하게~ 말하면 괜찮을까요?라고 공손하게 듣는 표현을 같이 보겠습니다.
문을 닫아야 할 것 같아요.문을 좀 닫아도 될까요?상대방에게 정중하게 물어볼 수 있습니다.
Would it be okay if I closed the door? 라고 물어볼 수 있습니다.
영화 어바웃 타임에서 나온 표현 중에 이런 게 있어요.
Would it be very wrong if I aksed for your phone number? 제가 전화번호를 물어보면 좀 그래요?팀에서 이렇게 물어볼 때 메리가 ‘no’라고 말해요.
나쁘지 않은, 즉 좋다는 말의 의미입니다.
그렇다면 이런 생각을 할 수 있습니다.Is it okay if I로 들어도 돼요?네, 괜찮아요. 근데 되게 직접적이고 딱딱해요.

© jarritos , 출처 Unsplash
조금 공손함을 주면서 할 수 있는 표현이 “Would it beo kay if I~”
일반적으로 우리 Would you라는 패턴 아시죠?Would you ~ Could you? 듣는 방법 다 공손함이잖아요
Would it be okay if I asked youout ?제가 데이트 신청해도 될까요?

© epicantus , 출처 Unsplash
가정법에서 사용되는 표현이지만 if절에는 과거형을 사용하면서 정중함을 표현할 수 있습니다.그런데 현대 영어에서는 과거형 대신 현재형으로 써도 이해가 되서 그렇게 쓴다고 합니다.
” Would it be OK if I got a beer from the fridge ? “” Sure . And grab one for me while you ‘ re at it , OK ? “
” Would it be all right if the kids stayed here for a couple of hours ? “” No worries , love . I ‘ ll just plonk ‘ em down in front of the TV . “
Would it be okay if I went on a trip to aboard this summer? 이번 여름에 해외여행을 다녀와도 될까요?
Would it be okay if I went out to buy a coffee ?제가 나가서 커피를 사와도 될까요?

© CyberComputers , 출처 Pi xabay
Would it be okay if we asked everyone to smoke in the designated areas ?지정된 장소에서 흡연을 할 것을 모두에게 요청을 해도 되는 것입니까?
“Would it be okay if Isent you my presentation draft for you review?”를 검토하실 수 있도록 제 프레젠테이션 초안을 보내드려도 될까요?
Would it be okay if I said something? 제가 한 말씀 드려도 될까요?
Would it be okay if I have Jen help you out? 제가 젠에게 당신을 도와주도록 해도 될까요?
#영어공부 #영어공부 혼자하기 #가정법